# General - id: read_more translation: Weiterlesen - id: permalink translation: Permalink - id: menu_label translation: Menü # Post meta - id: meta_lastmod translation: Zuletzt geändert - id: meta_reply_to translation: Antwort auf - id: meta_like_of translation: Like von # Post nav - id: post_nav_prev translation: Zurück - id: post_nav_next translation: Weiter # Authorbox - id: authorbox_name translation: Über # 404 - id: 404_title translation: Seite nicht gefunden - id: 404_text translation: "Die gesuchte Seite existiert nicht, wurde verschoben oder gelöscht." # Webmention Form - id: wmform_label translation: "Hast du eine Antwort hierzu veröffentlicht? Füg dir URL hier ein." - id: wmform_btn translation: "Senden" - id: anon_comment translation: "Du kannst auch einen anonymen Kommentar erstellen." - id: related translation: "Ähnlich" - id: share translation: "Teilen" - id: interactions translation: "Interaktionen" - id: translations translation: Übersetzungen - id: oldcontent translation: Dieser Eintrag ist bereits über ein Jahr alt. Er ist möglicherweise nicht mehr aktuell. Meinungen können sich geändert haben. - id: speak translation: Lies mir bitte vor. - id: stopspeak translation: Hör auf zu sprechen!